Friday, September 8, 2017

Two More “Proudly New Zealand” picture books…

Whose Feet Are These? By Gillian Candler, illus. Fraser Williamson, Potton & Burton

Gillian Candler has written numerous factual books for children, some of them award-winners. Her recent book Whose Beak Is This? was so successful that she has followed it up with a book in the same format. Each right-hand page has a peep-hole picture of feet belonging to a native bird, insect or animal. There is only one line of text, eg. “Whose feet are these, covered in spikes, climbing in the trees?” Turn the page, and the left-hand page provides a bigger picture of the relevant creature, with a small paragraph of explanation. Note that Maori names are given precedence over European names. There’s a double-spread of all the creatures near the end, and also a general fact page about feet.

Fraser Williamson’s art works are well-known both nationally and internationally. He has illustrated many books for children, using different styles that are all very idiosyncratic. In these nature books his colours are muted and sometimes dark, while the backgrounds are rich and dense and have a tactile quality. The creatures themselves, finely drawn, glisten and glow and almost glide off the page.

Pre-schoolers, especially young ones, will be fascinated by both the interactive format and the beautifully realistic pictures. Primary schools will find this book useful for their native fauna and flora studies.

ISBN 978 0 947503 32 1 $14.99  Pb (also available in hardback, $24.99)

Tawhirimatea: A Song For Matariki by June Pitman Hayes, illus. Kat Merewether, Maori lyrics by Ngaere Roberts, Scholastic NZ
Matariki is due to begin on 25 June, so libraries, schools and pre-school centres need to gather up their Matariki books. Here is a delightful new picture songbook to add to the collections (it includes a CD). It’s a lilting song that weaves together aspects of Maori mythology, nature, and family life. It begins with “Tawhirimatea, blow winds blow, Ra, warm us up with your sunshine glow,” and ends with “Marama, moon, rises big and bright, Matariki star sisters light up the sky.” The first version in the book and on the CD is in English (with many Maori words), and the second version is in Maori.

June Pitman Hayes is a well-known singer, producer, writer, songwriter, and poet. Her previous work for Scholastic NZ was the music to accompany Joy Cowley’s Hush: A Kiwi Lullaby. Her voice on this CD is pure and melodious, and children will love it.

Kat Merewether is probably best known for her award-winning picture book series about Kuwi the Kiwi. In this book her illustrations celebrate the New Zealand environment. The colours are light and bright with much use of appealing sea shades. Maori motifs decorate the faces of the wind, the sun and the moon, while New Zealand icons are everywhere – a tui, a kereru, a pohutukawa tree. This book/CD combination will be great fun for preschool centres and early primary classes.

ISBN 978 1 77543 413 9 $19.99 Pb



Reviewed by Lorraine Orman

No comments: